fc2ブログ

みちこママのブログ

最近、感じたことや出来事。我が家の愛犬のことなど。

チャッピ- と せみ!!

今朝は、とっても涼しい朝をを迎えました。
いつもより一枚カーディガンを羽織りました。
昨晩は、目がぱっちりしてすぐ眠れず、夜中にスイーツを半分食べてしまった。
夕食が早いと遅い時間になってお腹が減ります。
悪循環ですね。
虫歯もしんぱいなので・・・。

090731c.jpg


朝方、チャッピーのお家付近でセミを発見!!
じっとみる彼。

090731d.jpg


そして、とうとう決断の時が。
と言うわけでチャッピーは、せみに手を出したのです。
「かわいそうだよ!」

お祭りのお囃子の音色が聴こえてきます。
今月も今日が最終日でした。

仕事は、月末ということもあってすごく忙しかった。
特に、事務的な雑用がたくさんあって・・・。
久々に肩こりが出現しました。

3時のおやつにアイスクリームを食べました。
ママは、グリーンティー。
みんなで頂くおやつはまた、楽しいですね。

090731a.jpg


夕食は、簡単に・・・・。
冷凍庫にエビがあったのでエビチリを作ってみました。
ごはんも炊きたて。
やはり何よりごちそうです。
そして、栽培しているサンチュもとってもいい感じに育っています。
柔らかくて好評なんです。


090731b.jpg


トマトも最終。
今年、こだまのトマトとイタリアントマトを作ったママでしたが食べてはやはりイタリアンのほうが
おいしく感じました。
見た目もいい感じですね。


少し、夏風邪気味かしら?
急に涼しくなったりして・・・。
特に、冷房の効いた仕事場では・・・。
夕方、脚が痛くなるんです。
これって冷え?

明日は、土曜日。
ママは、仕事です。
8月に入ると日曜日は、出勤になるのです。
仕事もまた、忙しくなります。
その他の曜日に休日をを入れているママです。


今晩は、早く休みます。
それでは。

スポンサーサイト



  1. 2009/07/31(金) 21:48:16|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:10

おいしかったおやつ!!


안 녕 하 십 니 까 ?

今朝も少し早く目覚めたママです。
朝の外の空気はすがすがしいですね。


昨晩から韓国語のCDを聴き始めました。
意外と早いCD。
何度もリピートして・・・。
特に長い単語は聴きとるのが大変でした。
久々にCDを使って勉強?
学校を卒業してからだいぶ経ちますから・・・。
この年齢になってからの勉強はなかなか頭に入らなくて大変です。
マイペースの毎日ですから。


お姉ちゃんは、今日も夏休みだというのに職場へ。
毎日、いろんな用事をこなしている様子です。
部活動の顧問の仕事もプラスされて毎日がんばっているみたい。

ママは、昨日はゆっくり休んだので体調がすごくいいんです。
会社で3時のおやつにブルーベリーのクレープをごちそうになりました。
おいしかったです。
写真がないのが残念です。
生地が熱々でなかのクリームが冷たくて。
「ごちそうさまでした!」
わりと大きかったスイーツをぺろりとたべてしまったママでした。

090730c.jpg


仕事が終わる頃になると、つい甘いものを食べてしまうママです。
これが、習慣になってしまったんですね。
そして、今晩も・・・。

今日、一日がんばってお仕事をしたご褒美なんです。


明日は、ママが差し入れしたアイスクリームがおやつかな?
暑い時間に食べるアイスは、また格別です。

090730d.jpg


090730b.jpg


今日のチャツピー。
あまりの暑さにぐったり。
何もしたくない感じがママにはわかりました。
早く、夕方になりますように・・・。
(いくらか、涼しくなるから)

090730z.jpg


夕食中にママの住んでいる地域の「防災無線」が鳴りました。
火災発生のアナウンスでした。
場所を聴いてびっくり!
自宅のすぐ近く・・・・。
自宅前の道には、すでに消防車が数台待機。
すぐ火は消えたようです。
大きな火災にならなくて本当に良かったですね。
親戚関係やお友達からたくさんお電話を頂きました。
みなさん、心配してくださったようです。
隣近所が近い我が家ですから、火の取り扱いは特に
注意が必要です。
改めてそう感じさせられた出来事でした。



最近、ひとりの自由な時間が多くなりました。
ママにとっては、とってもうれしい時間です。
お勉強の時間が増えることはとってもいいことです。

毎日、暑いのでみなさんもお体お大事に。
それでは。

잘 있 어.

  1. 2009/07/30(木) 22:10:13|
  2. レシピ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:16

ゆったり休日!!

今朝もはやく起床したママです。
早く起きて外の風に当たるとすごく気分がいいですね。
今日もお姉ちゃんは研修会で早く出掛けました。
最近、多いですね。
ママは、お姉ちゃんを送りだしてから雑用に追われてました。
結構、自宅の雑用ってあるんです。
今日は、生ゴミの日でもあるし・・・。
夏場は何故か?
量も増えるし、重いし・・・。


毎週の韓国語講座もお休みだったので夕方少しだけ今までの
復習してました。
やはり、記憶力が落ちて来たんでしょうか?
なかなか、頭にすんなり入ってこないんです。
暑かったので、つい眠くなって気が付くと寝ていたり。
困ってしまいますね。
最近、自分をコントロールできなくなってしまうことがあるので・・・。
疲れているのかな?
食欲はすごくあるんですよ。

090729b.jpg


チャツピーを連れてお散歩にも行きました。

이 개 늑 시 바 입 니 다.

イケヌン柴イムニダ
この犬は、柴です。
(ハスキーも入ってます。)

090729c.jpg


いつものお散歩コースです。
途中、たくさんのわんちゃんと出会いました。
意外とクールな彼です。
あまり、よそのわんちゃんを見かけても吠えないんです。
知らんふりをして通り過ぎるのです。


직 업 은 무 엇 입 니 까 ?

チゴブンムオシムニカ?
(職業は何ですか?)

警備のお仕事もがんばってこなしている彼。

090729d.jpg


そして、散歩から帰ってイキイキしたお顔。


여 자 진 구 가 없 습 니 다.

ヨジャチング ガオプスムニダ

(ガールフレンドがいません。)

090729f.jpg

今晩からママのお部屋で活躍するこちら・・・。
最近、蚊が多くて困ってしまいます。
昨晩もお姉ちゃんは被害に会ったようですね。
これで、安心なママです。

090729e.jpg


お休みだったので、夕食は焼き餃子を作ってみました。
少しだけ下ごしらえに時間がかかってしまったんですが・・・。
やはり、手作りはおいしいです。
生姜やパセリ、おねぎなどたくさんの香草が使われています。
お肉の臭みが取れておいしくできました。

とっても元気になった気がします。
きっと、お疲れ気味のお姉ちゃんもたくさん食べて明日の力を蓄えて欲しいですね。
今晩は、約50個の餃子作りでした。
ほとんど、残らないってすごいでしょう!

明日は、また暑そうですね。
午後から仕事のママです。
今晩は、だいぶ涼しくなりましたね。
とっていい風が入って来ます。

今晩は、お風呂に入ってすっきりした気分で韓国語のCDを聴いています。
新しいテキストに入りました。
結構、難しい・・・・。

と言うわけで、今日はゆっくりと休日を過ごしたママでした。
チャツピーとのお散歩楽しかったですよ!





  1. 2009/07/29(水) 22:05:20|
  2. レシピ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

崖の上のチャッピー!!

今朝は、とっても早起きをしたママとお姉ちゃん。
そう、今日はお姉ちゃんが絶対遅刻してはいけない日。
たくさんの生徒さんを船橋まで引率しなければならないからです。
今日は、バトミントン部の県大会出場の日。
昨晩は、いつの間にか眠ってしまって気が付くと朝状態のママでした。
ですからブログもお休みでした。



早朝4時に起床。
目覚ましをセットして少し安心したのか?
最近は、仕事も忙しいのでつい疲れちゃったのかな?
食欲は、あるので元気なママです。

朝が早いと午前中がとっても長い。
午前中いろんなことができてラッキーだったママです。
朝から雨が降ったり止んだり。
変なお天気ですね。
午前中、2週間もお借りした図書館の本を返却に行ってきました。
忘れちゃったりしたら、大変ですから!
また、時間に余裕ができたら、借りようかな?って思ってます。

090728d.jpg



10時のお茶にチーズケーキとコーヒーを頂きました。
久々に甘いスイーツを食べました。
やはり、おいしいです。
こういう時間ってすごく癒されますね。
最近、我が家では紅茶を飲む機会が多いですね。
家族みんなお茶派ですから。

090728a.jpg


最近飲んだ物では、これもさっぱりしていておいしかった。
でも少し、甘かったかな?

090728g.jpg


自宅の野菜達がとっても元気です。
頂いた朝顔こんなに大きくなりました。

090728f.jpg



お料理に、最近使われている野菜達です。

090728h.jpg


特に、ペピーノは、色が変化してきました。
お嫁に行ったバジルもとっても元気がいいそうです。

090728i.jpg

最近のブルーベリー。
毎朝、ランニングを着た白い大きな鳥(おじいちゃん)が
やってきては、食べています。


090728j.jpg

チャツピーの自宅周辺は大変な事になっています。
大きな崖が現れました。

090728l.jpg


こんなに掘ってしまったのは誰でしょうか?
もちろん彼です。


미 안 해 요.


ミアネヨ
(ごめんなさい!!)
って言ってるかも?


090728z.jpg

「やっぱり、車庫はいい!!」
たぶんそう思っている彼。

午後から仕事でした。
最近、忙しいので夜は起きていられないことが多くて・・・。

090728c.jpg


夕食は、チャプチェを作ってみました。
ご飯の進むレシピです。
野菜もたっぷり摂れます。
そして、冷奴は我が家の定番です。
やはり、少し辛めのものはいいですね。
体調がいいようです。


아 주 맛 있 어 요.

アジュ マシッソヨ。
(すごくおいしいです。)

今日は、すごくロングな一日になりそうな予感です。
明日は、お休みのママです。
最近、嬉しかったこと・・・。
埼玉の娘が8月に入ったら田舎へ帰って来るそうです。
久しぶりなので楽しみです。
風邪気味だったようなので心配でした。
大丈夫かな?
帰ってきたらゆっくりできるといいんですが・・・。

한 국 드 라 마 를 좋 아 해 요.

ハングクトゥラマルルチョアエヨ.
(韓国のドラマが好きです。)
今晩も観ようと思っています・・・。









  1. 2009/07/28(火) 20:26:22|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:8

夏祭り!!

090726f.jpg


今日もとっても暑かったですね。
お天気は、とっても良かったですね。
お洗濯ものがたくさん乾きました。

090726b.jpg


日曜日だった、今日はママの住んでいる地区のお祭りでした。
ちょうどお昼過ぎに自宅の前の道路を通りすぎてしまったお神輿。
ちょうど、お昼の支度をしていたから。
少し残念でした。
デジカメ持って走って行ったんだけど・・・。
と言うわけで今回は、写真におさめることができませんでした。
それに、とっても暑くて。
台所は、大変です。
窓が全部解放されていても、火を使うから。

090726a.jpg


お昼のメニューは、こんな感じでした。
お昼の焼きそばにパプリカを入れてみました。
緑から赤になるまでずいぶん時間がかかった気がします。
生き物を育てるというのは、すごく神経を使います。
午前中は、食料品の買出しとお料理で忙しかったママです。

090726c.jpg


チャツピーも昼前からずっと車庫です。


冷たい牛乳もおいしそうに飲みました。
今日もとっても元気な彼です。


090726z.jpg



간 식 이 뭐 야?


090726y.jpg


カンシギムォヤ
(おやつは、何?)

そう、エクレア。


맛 있 어 ?

マシッソ?

네 ,맛 있 어.
ネ、マシッソヨ
はい、おいしいです。


午後から韓国語の復習を少しだけしました。
なかなか、前に進みません。
暑いと眠くなってしまって・・・。
台所へパソコンを持って行って・・・。

主婦っていろんなことをこなさなければならないし、いちばん効率的なのは
やはり台所です。
よくママもここでエクセルの検定問題やってました。
いちばん、落ち着いてとりかかれるかな。
本当に語学って毎日の積み重ねって感じです。
これは、お姉ちゃんも言ってました。


最近、思うのですがパソコン作業は、椅子に座っていた方が疲れない。
今、ママはミニのテーブルでブログを書いています。
最近、特に足が疲れてしょうがないんです。
やはり、椅子と机は必要よね。
そんな事を考えているママでした。

090726h.jpg


お姉ちゃんは、お出掛けだしママは夏物のスカートが欲しくてショッピングへ行ってきました。
洋服を最近、全然買ってない・・・。
一番、新しいのはブログのtaishoさんがくださったパジャマかな?
たくさん、購入。
仕事用と外出用。
とっても安かったんですよ。
ちょうど、閉店セールで結構混んでいました。

재 수 좋 네 .


チェス ジョンネ
(ツイてるね。)

090726i.jpg


時々は、ひとりのお買物も好きなママ。
夕食は、手巻き寿司と海老のチリソースにしました。
おねえちゃんの帰宅を待って一緒に食べました。
ひとりで食べるごはんはおいしくないから・・・。
ごちそうでなくても、みんなでにぎやかに食べるごはんはおいしいですよね。
将来、お姉ちゃんもそう思えるようなお母さんになって欲しいです。
もう、お年頃ですから。

中央のキムチですが、「牛角」の大根のキムチなんです。
結構、おいしいです。
今日は、お休みなのでキムチが食べれます。

좋 았 어요.

チョアッソヨ

(よかったです。)


夕方、お散歩へ。
もちろん、チャツピーを連れて。
お散歩をずっと待っていた彼。
少し涼しくなってからがいいんですよね。
夕ごはんもしっかり食べたみたいです。


とっても充実したお休みでした。

아 주 쾌 적 해 요.

アジュクェジョケヨ
(とても快適です。)


  1. 2009/07/26(日) 22:49:48|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:12

好きな場所!!

きょうは、土曜日。

7 월 25 일

家族のほとんどは休日でした。
唯一、仕事だったのはママだけ。

今日は、とってもいいお天気でした。
たくさんの洗濯物がよく乾きました。
そして大物のタオルケットやシーツも洗いました。
午前中は、すごく充実していました。
時間ってすごく早いんです。
風が吹いているのでもう一度夕方お掃除が必要ですね。

定時に帰宅した、ママでした。
今日もすごく忙しかったですね。
なるべく早く事務的なことを処理しなければならないので
よけいに疲れてしまうのです。
間違ってしまうと大変です。

7月の末から、市長も変わるのでまた事務的手続きが大変ですね。
特に請求書関係。

090725e.jpg

위 에 있 어 요.

今日の彼の写真!!
(上にあります。)
チャツピーも今日は、車庫へ移動でした。
ここが、彼の好きな場所。

090725d.jpg

ジュータンの上にリラックスした彼。

090725c.jpg


今日は、風があったから過ごしやすかったんじゃないかしら?
おいしい牛乳は、彼の好みらしい・・・。

夕方から、お姉ちゃんは老人ホームの納涼会に参加したらしいです。
生徒の引率といったほうが正解かも?
ボランティア部も参加したらしい・・・。
毎年、恒例なので・・・。

090725f.jpg


昨日は、研修で銚子へお泊りだった彼女。
おみやげを持ち帰りました。
さすが、銚子はいいところです。
毎日、ハードな生活を送っているようですが・・・。
夏休みといっても仕事多いですね。


今日は、飯岡と言う海岸で花火大会が催される予定です。
昨年はきれいな花火をたくさん見ました。
しかし、都合が悪くて今年は残念でしたが・・・。


これから夏祭りが多いですね。
ママの住む地区でも明日、祭礼が催されます。
子供お神輿と大人神輿があるんですよ。
お客様は、来ないしゆっくりした休日を迎えたいものです。

좋 은 주 말 보 내 세 요.

(よい週末を)

전 강 하 세


(お元気で)
  1. 2009/07/25(土) 22:57:49|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

フィラリアの日!!


안 녕 하 십 니 까 ?

(こんにちは。)


7 월 24 일 일 입 니 다 .


(7月24日です。)

090724j.jpg


今日は、チャツピーのフィラリアの日。
毎月、二十日過ぎにお薬を動物病院へ頂きに行くんです。
シロップ状になっているので、大好きなパンにはさんで。
すると、おいしいんですかね?
ぱくりと食べてしまう彼です。
もちろん、お腹を減らしてからですけど。
お腹が減っていないと疑うのです。
ペットに錠剤を飲ませるのって難しいんですよね。
お薬だけ外へ押し出しますから。
診察券だってあるんです。

090724a.jpg

とっても嬉しそう!!
また、今回も楽にシロップ飲めるかな?


괜 찮 아 ?

大丈夫?

090724c.jpg


自宅近くにお肉屋さんが開店しました。
お知り合いの方が、始められたんです。
クーポン券を持ってお店へ。
すごく混んでいました。
と言うより、全然順番がこない。
そして、お惣菜もお弁当も完売。
これは、午前11時過ぎでした。
ぶつぶつ言うお客様も・・・。
さすがのママもこれにはびっくり。
すぐに帰宅しました。
性格的に気の短いママですから・・・。
それに、仕事ですから。

090724d.jpg


午後から会社でした。
今日は、年に2回のナスが出ました。
でも、すぐ右から左へ。
自宅のナスも元気に育っているようです。
ナスは、ママの担当ではないので。

090724h.jpg


会社の方から「家伝ゆべし」のおっそ分け。
福島県で作られているらしい・・・。
福島県と言えば、ブログのお友達の自宅があるんです。
おいしそうな感じ。
白胡麻がふってあるみたい。
形的には、かわいいデザイン。
食べてしまうには、もったいない気がする。

090724e.jpg


お昼は、ミニ・スットプで新製品を購入。
やはり、近くにコンビニはあったほうがいいですね。
暑い日や食欲のない日は、便利ですから。
胡椒の香りが漂って食欲が出ました。
結構、簡単に食べられていいかな。

090724b.jpg


久しぶりにぽっぽちゃんがやってきました。
だいぶ、大きくなったみたい。
太ったかな?
未だに餌をあげているおじいちゃん。
太るわけです!
ぽっぽがやってくると嬉しそうな顔をする。
かわいいんですね。



今日は、お姉ちゃん宿泊研修があるそうです。
ですから、夜はママの自由な時間が増えてくるのです。
お風呂も早めに入ったのですごく楽な感じですね。

最近、すぐ眠くなってしまうママです。
たぶん、気がつかないうちに・・・。

090724g.jpg


今日のおまけ。
帰宅後、チャツピー自宅付近を撮影。
ランプの宿?
夜の彼も素敵でしょう!




  1. 2009/07/24(金) 22:14:04|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:13

今日、バジルが嫁ぎました!!

090723a.jpg


今日は、お天気すごく良かったですね。
とってもきれいな青空でした。
みなさんは、お元気ですか?

090723f.jpg


今朝、プランターに植えてあったサンチュを収穫しました。
株がだいぶ大きくなって全然、虫も付いていないので今が食べ時と・・・。
柔らかい葉は、丁寧に外から取ってサラダに。
今晩は、お肉に巻いて。
確か、韓国ではサムギョプサルって言ったかしら?

삼 겹 살

そんなメニューを考えているママです。

090723d.jpg


会社の先輩が奥日光へ旅行に行って2日程休みました。
おみやげに頂いたかわいいキーホルダー。
日光温泉限定の温泉まんじゅうスティッチ。
「ありがとう!」
大切にします。
湯元温泉いいですね。
そう言えば、ママも以前何回か行ったことあるんですが。
温泉入りたいですね。

090723b.jpg


そして、今日はバジルの嫁入り。
嫁入り先は、先輩のお家。
以前から約束してあったんですが、なかなか都合が合わなくて。
今日、バジルと明日葉が嫁ぎました。
これから、がんばって大きくなってね。
明日葉は、すごく生命力のある木なんですよね。
我が家では、以前新芽の部分を天ぷらにしてました。
切っても切ってもすぐ伸びて来るんです。

090723c.jpg


妹からの頂き物。
御中元どうもありがとう!


午後から出勤。
今日も忙しい一日でした。
ママのお知り合いのお客様がお肉屋さんを経営されているんですが、
開店の運びとなったそうです。
ここ、毎日お買物にご来店されます。
明日が開店初日だそうです。
自宅からすぐの場所なので行ってみようかな?
そんなことを考えているママでした。
日々、いろんなことがあるんですね。
毎日がとても早く過ぎて行くママでした。

090723e.jpg


我が家の夕食は・・・。
ささみのフライとサンチュにお肉を巻いて食べました。
これがまた、おいしかったです。
にんにくをたくさん入れました。
とっても元気になった我が家の家族。
全部売り切れてしまった・・・。
お腹も満腹です。
ちょっと、にんにくが多かったかな?

090723h.jpg


昨日のブログの韓国キャンディですが・・・。

알 겠 습 니 다.

アルゲッスムニダ
(わかりました。)

「ヌルジン」と言っておこげの飴だそうです。

少し甘いけど、香ばしい感じらしいです。
韓国語の先生が教えて下さいました。
まだ、勉強不足でママにはわかりませんでした。
インターネットで検索して見るとすごく有名だってこと
知りました。
毎日が新しい事の発見です。
だから、楽しいんですね。

090723i.jpg


今日のチャツピー。
食欲のない彼に「おいしい牛乳」をプレゼント。
とっても気に行った様子でした。
チャツピー専用牛乳。
彼は、とってもグルメ犬ですから。
がんばってこの夏を乗り切ってきれるといいんですが・・・。

090723g.jpg


여 기 가 내 자 리 야 .

ヨギガネジャリア

(ここが俺の場所だ。)

090723j.jpg


チャツピーに似てませんか?
少しムッツリしてますが・・・。
つい、この本見ないではいられません。
ハスキーの血が流れているので、暑さには本当に困ってしまいます。

090723l.jpg


今日のおまけ。
ピンクのトランペット咲きました。
ほのかな香りが漂っている我が家です。



  1. 2009/07/23(木) 22:37:16|
  2. 園芸
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:10

「하 늘 (ハスル)韓国語サークル」に参加して!!

今日は、朝からお天気が悪かったですね。

090722f.jpg


庭のブルーベリーが色づいてきました。
最近では、少しずつですが収穫して食べ始めました。


090722a.jpg

休日だったママは、少しだけ遅く起きました。
お姉ちゃんは、研修で市の図書館へ出かけました。
いろんな研修があるんですね。
お姉ちゃんには、几帳面な仕事ですから大変だったようです。

090722b.jpg

今日のスイーツ。

090722y.jpg


グレープフルーツのルビー、そして杏仁豆腐。
おいしかったですよ!
自家製のミントも飾ってみました。


午前中は、雑用を終えてから銀行関係の用事を済ませてました。
やっと、終了した頃はお昼近くでした。
食料品の買出しに回りました。
たくさん、お買物をしたママでした。

090722c.jpg


今日は、モンタボーの牛乳パンがサービスでした。
以前の券、忘れなくてよかった。



雨もだいぶ降ってきました。
午後からはいくらかお天気回復したみたいでしたね。

090722z.jpg


今日から韓国語のサークルが始まりました。
名前は「하 늘 韓国語サークル」(ハスル)
素敵なネーミングでしょう!
空っていう意味らしい。
水曜日の夕方からのサークルです。



テキストも新しくなりました。
とっても分厚い。
今日は、簡単な自己紹介、そして先週のまとめ。
本格的に始めるのは、8月からです。
女性ばかりですが、市の講座で御一緒したメンバーなので案外と
仲良く受講できそうです。
さすが、ママを初めおばちゃんパワーがすごいです!
圧倒されそうなママです。
これから、一緒に勉強して行くメンバーですから仲良くしたいと考えています。
宿題が出ました。
学校を卒業してからどれだけたつでしょうか?
久しぶりの宿題、大変です。
まあ、気長にやりたいですね。
みんな、韓国大好きなんですね。
ママもいつか旅行するために勉強しないと・・・・。
実践する日を楽しみに。

RIMG0821.jpg


韓国語の先生にキャンディを頂いたんですが?
何味なのか?
人参の味がしたような?
良く分からないママでした。

090722d.jpg


今日のチャツピー。
庭に大きな池ができました。

090722e.jpg


今日は、涼しいので食欲もあった様子です。
近いうちにフィラリアのシロップ頂きに行かないと・・・。
こんなことを、12年も続けているママでした。
でも、命は大切ですから。

090722i.jpg

トマトも最終ですね。

090722g.jpg


やっとピーマンも赤くなってきたんです。

090722h.jpg

野菜達もだいぶ大きくなりました。
もう食べれそうなんですが・・・。

と言うわけで、今日はとっても充実した日でした。




  1. 2009/07/22(水) 22:49:49|
  2. 趣味
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:13

お疲れモード!!


안 녕 하 세 요?

(こんにちは)
はやいものですね。
7月も半ばを過ぎました。

칠 헐 이 십 일 일 입 니 다.

7月21日です。

화 요 일 입 니다 .

(火曜日です。)

090721f.jpg


ここ数日暑かったかと思えば今日は少し涼しかったですね。
今晩も外は雨が降っています。
最近、パソコンを開くとすごく眠くて気が付くと夜中に目が覚めたり・・・。
すこし、生活が乱れているみたい。
仕事も今日は、すごく疲れた感じでした。
毎日、ストレス社会ですから・・・。

열 심 히 하 세 요.

(頑張ってください。)
がんばらないとね・・・。
午前中は、雑用と趣味の時間で過ごしました。
あまり、暑くなかったから良かった。
お姉ちゃんの雑用が多くてアッシー状態のママでした。
まあ、しょうがないですね。
ママの娘ですから。

少し早目に出社しました。
やはり、日中は忙しいですね。
そして、これからお盆の時期に近づいていますから。

090721d.jpg

今日のおやつ。
「麦畑」のピザ。
とってもおいしかった。

잘 먹 었 습 니 다.

チャルモゴッスムニダ
(ごちそうさまでした)

結構、毎日が勉強になるママです。
昔からの風習やしきたりなどいろんな角度から触れることができるので。
常識的でも知らなかったことって案外多いみたいです。

090721a.jpg


今日は、忙しかったのでチャツピーとコミュニケーションをとる時間がなかったですね。

090721b.jpg


そう言えば、朝からずっとおとなしかった彼。
朝食も食べないような記憶。


090721e.jpg


我が家の夕食は・・・。
野菜室の材料を使って回鍋肉を作ってみました。
白いご飯には、ぴったりですね。
食欲をそそる味付けでした。
野菜は、たくさん食べないとね!

今晩は、お風呂にゆっくりつかって疲れを取りたいですね。
ここ連日、だいぶお疲れモードだったので。
お休みの日の前夜は、ママが一番好きな時間です。
誰にも拘束されずのんびり過ごすことができるから。
外はますます雨が強くなってきました。

明日は午前中に食料品の購入を予定しています。
だって、お休みってすごくはやく過ぎてしまうから。




  1. 2009/07/21(火) 22:56:16|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

海の日のお客様!!

今日は、海の日。
ほとんどの方は、連休を迎えているのでは
ないでしょうか?

090720a.jpg

今日は、お仕事だったママです。
午前中は、いつも行くスーパーへお買物に行ってきました。
そう、我が家では食事の時にお豆腐が大好きで良く食べるんです。
この、お豆腐がなくては、食事にならないと言うほど。


最近、お客様が多い我が家です。
昨日は、8名のお客様がいらっしゃいました。
お茶の準備をしておいて本当に良かったです。

090720z.jpg


今日も午後からお姉ちゃんの同僚のALTが自宅に来ました。
今回で何回目でしょうか?
とっても楽しいALTです。
チョコケーキをごちそうしました。
シャトレーゼのケーキやら、お菓子がいっぱいです。
甘い物は、疲れをいやしてくれるのと、頭の回転がはやくなるから。
一日、ひとつは頂いているママです。

090720c.jpg


そして、おみやげに頂いた手作りのマスコット。
ALTのお母さんと彼が一緒に共同で作ったものらしいです。
とってもかわいい。
高校の部活動の生徒さん達にもあげているようです。
昔の「セサミストリート」を思い出しました。


090720d.jpg

6時で仕事を終えたママは、お姉ちゃんとALTと3人で駅の近くのあるお店へ。
ママの仕事関係のお客様のお店なんです。

090720e.jpg


エビピラフと野菜サラダ。

090720f.jpg


そして、野菜のサンドウィッチを注文。
楽しい夕食を過ごしました。



맛 은 어 떻 습 니 까 ?



マスンオットスムニカ?
(味はどうですか?)



너 무 맛 있 어 요.



ノムマシッソヨ
(すごくおいしいです。)


ここ、最近外食が多いママでした。
この数日でたくさんの方と出会いました。
とっても、楽しい毎日を送っているママです。

でも、すごく眠くてパソコンを開いてはいねむり気味なママです。
昨晩も気が付くと深い眠りに入っていました。
日中、たぶん暑いこともあるんですね。

090720b.jpg


警備犬、チャツピーは・・・・。
今日は、午前中とってもご機嫌がよかった彼。
いつものスマイルを見せてくれました。
きっと、そのスマイルでママは癒されている・・・・。



감 사 해 요.



カムサヘヨ
(ありがとう。感謝します。)


明日からお仕事の方も多いのでは・・・。
暑いのでみなさんも、お体大切に。
しっかりお仕事がんばって下さいね。


  1. 2009/07/20(月) 22:58:46|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:23

みんなでお昼寝!!



매 일 덥 긘 요.



(毎日、暑いですね。)

090719c.jpg


今日は、日曜日。

ブログのお友達のtaishoさんが我が家へやって来ました。
今回は、ひとりで。

090719d.jpg


お姉ちゃんとtaishoさんとママ、3人で暑い一日を過ごしました。
一緒にケーキを食べていろんなお話をしました。
いつもですと、近くへお出掛けするんですが、今回は暑かったこともあって
自宅でのんびりすることになりました。

090719j.jpg

taishoさんにこんな素敵なプレゼントも頂きました。
色違いのパジャマ。
お姉ちゃんは、赤のチェック。
ママは、青のチェックですね。
木綿素材がすごく涼しそうです。

090719k.jpg

そして、北海道のおみやげ。
とってもかわいいグッズたちでした。
北海道の限定品のキーホルダー。
とってもかわいいんです。




朝早く自宅を出たので疲れたのかな?
とっても、ローカルな我が家は、電車が1時間に1本しかないんです。
ですから、お出掛けの際は時刻表は手放せません。

090719f.jpg


昼食は、おそばのおいしいお店へ。
こんなセットをお揃いでいただきました。

090719e.jpg


お姉ちゃんは、太巻き入りのセット。
どちらもおいしそうですね。



昼食後、ママとtaishoさんは自宅の居間でお昼寝してました。
とっても暑くてクーラーの風が心地良かったですね。
こんな休日がゆっくりしていいな。
そう、思ったママです。
昨晩も韓国ドラマをつい遅くまで観てしまったので、午後のお昼寝は最高に
ありがたかったママです。

090719i.jpg


そう言えば、ショッピングも一緒にしましたね。
ママは、大きなクッションを購入。
そう、これはマイクッションになりました。
これから、パソコンを打つのにちょうどいい高さですから。
唯一、怖いのはすぐに眠れてしまう事。
気が付くとすでに深い眠りだったりして?

090719b.jpg


今日は、ゆっくりとした時間が過ぎて行きました。
ほとんど、毎日と言っていいほどママのブログを見ていてくれる彼女です。
何処となく似ている私たち。
これからも宜しくね。
そして、今日もありがとう!!


090719l.jpg


とうもろこしをたくさん頂きました。
ママの妹から。
甘くておいしかったですね。
来月は、妹の嫁ぎ先のお祭りがあるそうです。
是非、都合が合えばおでかけしたいママです。
その時は、宜しくね。

090719h.jpg


今日のチャッピー。
今日も暑かったですね。
車庫へ移動しました。

090719m.jpg


taishoさんとも久しぶりに会いましたね。
相変わらず警備員さんは、仕事が忙しそうですね。
だって、今日はたくさんのお客様がいらっしゃいましたから。

夜は、とってもいい風が吹いています。
とっても眠いママでした。
明日は、お仕事。
がんばろう!

今日は、とっても楽しかった。



taisho 씨

정 말 정 말 고 마 워 !



(本当に、本当にありがとう!)





  1. 2009/07/19(日) 22:37:29|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:11

ママ・芸術と出会う!!

090718b.jpg


最近のペピーノとプランターの野菜。

090718a.jpg

ペピーナの模様がはっきりしてきました。
もうすぐ、収穫です。
トマトももう終わりですね。
まだ、上の方にだいぶ小さい物があります。

090718c.jpg


今日のチャツピー。
日中は、ずっとこんな感じみたい。
暑いの嫌ですね。

090718d.jpg


自宅の裏庭にこんなものがあるんですが・・・。
まだまだ、小さい物もあるんです。

090719a.jpg



もうすぐトランペットが咲きそうです。
只今、準備状態かしら?

午後から仕事だったママです。
定時に退社して帰宅。

090718f.jpg


妹の子供達とおでかけの約束をしていたママでした。
女性ばかり5人のメンバーですから・・・・。

090718g.jpg


「サンド アート」の会場へ行ってきました。

090718h.jpg


たくさんの人ですごく盛り上がっていました。
演出に「雪」に近い物が使われていたんです。


RIMG0690.jpg


花火もたくさんありました。
幻想的な感覚でとっても素敵な作品がたくさんありました。


멋 있 어 요.

(素敵です)

ライトアップの演出が素晴らしかったですね。
あの「テレビチャンピオン」で知られる有名な海岸でのイベントでした。

090718m.jpg


帰りにみんなで食事をしてきました。

090718n.jpg

それぞれ、食べるものが異なります。
ママは、どれを食べたでしょうか?
やはり、韓国好きのママですから・・・。


090718o.jpg


そして、お姉ちゃんも一緒でした。

090718l.jpg


おいしそうなスイーツ。
こんな時間に食事を摂ったのでまだ、眠れません。
だって、みんな身についてしまいますから。


明日は、お休みです。
早めに市長選の投票に行こうと思っているママです。
明日は、どんな一日になるのかな?


그 럼 내 일 .....

(では、明日・・・)

  1. 2009/07/19(日) 00:30:49|
  2. 趣味
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:14

チャツピーの笑顔!!

今日は、朝からとっても忙しかったママです。
我が家のおじいちゃんは、親戚のお見舞いで神奈川まで出かけました。
電車なので、大変だと思います。
駅まで送りました。

おねえちゃんは、パソコンを2台も職場へ持参したようです。
フルに使われているママですから。
まるで、代行並み。



090717a.jpg


今日は、午前中からお掃除をがんばってしました。
部屋の窓ガラスを綺麗にしました。
特に、この時期のカビはすごいですね。
パク・ヨンハさんの曲を聴いてお掃除です。
結構、きれいな曲が多いんです。
メロディもいい感じだし・・・。
音楽を聴きながらの窓ふきは、能率が上がるんですよ。
運気もいいらしいですよ。

それに窓からとってもいい風が入ってくるのです。
仕事先でも音楽を聴きながら仕事をしているママです。
やはり、韓国の曲は、素敵です。

昨晩は、寝ていて足が攣りました。
今朝、気づくと足の痛みがまだ、だいぶ残っていました。
立ち仕事ですから、仕方ないんですが。
気をつけなければなりませんね。

090717b.jpg


今日から、実行することに決めました。
仕事前の1時間で韓国語のCDを聴きました。
飼いウシさんの本屋さんの中に韓国語の本がたくさんあるんですが、
ママのお気に入りを少しだけ借りようと・・・・。
CD付きなのでとっても勉強するには、いい感じです。
特に難しい発音や基本的なあいさつなど。
語学は、毎日の積み重ねだってある方が言ってました。
お姉ちゃんも英語との付き合いがとっても長いですね。


でも、ママに継続できるかな?
がんばって・・・。

공 부 합 니 다.


コンブハムニダ。

(勉強します)

だいぶ、心配なんですが。
お姉ちゃんの手前頑張らないと、笑われてしまいますね。


午後から仕事でした。
なんとなく、忙しかったママです。
本当にダイエットができそうです。
パソコンの前に座ったんですが気が付くとすでにこんな時間でした。
そうなんです。
居眠りをして、こんな時間になりました。
最近は、特に多いママです。

090717g.jpg


もう、夏休みに入ったんですね。
週末はたのしく過ごしたいものです。
海の日も近いことですし・・・。
ママは、仕事です。
バジル大きくなりました。

今晩から飼いウシさんは、アルバイトに行くそうです。
お知り合いの方のお仕事を手伝うそうです。
頑張って下さいね。

090717f.jpg


今日のチャツピー君の笑顔の素敵な瞬間。
撮りました。
ママは、とっても嬉しい。



이 개 은 애 인 입 니 다.


いつも、お姉ちゃんが言っていること。

(チャッピーは、恋人だって。)


090717d.jpg

かっこいい!!
ハンサムなところがいい。


090717e.jpg

こんな彼も・・・。





  1. 2009/07/18(土) 00:07:49|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:12

甘いとうもろこし!!

毎日、暑い日が続きますね。
みなさんは、いかがお過ごしですか?
今日は、午後から仕事でした。
最近、一週間がとっても早く過ぎて行きます。

お姉ちゃんも最近は、忙しいようです。
朝もだいぶ疲れが残っている様子です。
なかなか、環境に対して適応するのが難しいようです。


090716a.jpg

チャツピーも暑かったでしょうね。
なんせ、毛皮の分だけ多いんですから。
取り外しができたら絶対いいのに・・・。

090716b.jpg


おじいちゃんとチャツピーは、すごく仲が良い。
我が家で一番の家長は、おじいちゃんだと理解している彼ですから。
あまり、騒ぐと怒られるからおとなしくなる彼です。
人間の心理をとっても理解している彼です。



最近は、夕食の頃になるとすごく眠くなるママでした。
家族の帰宅時間もバラバラなので・・・。

もうすぐ、ママの住んでいる所の市長選です。
町のなかは、とっても騒がしくウグイス嬢の声が大きく響いています。
そう、19日がやって来るのです。

090716c.jpg


会社のお客様から「とうもろこし」のおっそ分けをいただきました。
とってもあまくておいしかったです。
いつも、ありがとう・・・。


もうすぐ、連休が続きますね。
でも、ママは仕事の方が多いかな?
忙しく過ごすことが好きなママですから。
この連休は、自分なりに予定を組んであるママです。
すごく、楽しみなことが待っているんですよ。



좋은주말보내세요.


(よい週末を。)
  1. 2009/07/16(木) 21:01:11|
  2. レシピ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:7

韓国語 講座閉講式を終えて!!

今日も暑い1日でしたね。
お休みなので、朝からお洗濯に忙しかったママでした。

衣類の整頓をしました。
時々、やらないとすごい状態になってしまうからです。
我が家ってとっても自然です。
それに、時がゆっくり過ぎていくそんな感じなのです。

090715d.jpg


庭の、ねむの木の枝に鳩のやまちゃんが止まっています。
そして、茶の間の光景を高い枝の上でじっとみているのです。
お腹も減っていた様子です。

090715g.jpg

暑くなったせいか、あまり食欲がないので食べれそうな物を昼ごはんとして
頂きました。
梅雨も明けたようですね。
本格的な夏がやって来るのです。
庭のブルーベリーが少しずつですが色づいてきました。
今年は、株がまた大きくなったようです。
収穫が楽しみですね。

090715h.jpg


ペピーノもだいぶ収穫の時期に近づいてきているみたい。
紫色のスジらしきものが実の表面に浮き出てきました。
まるで、写真と同じです。

090715f.jpg


サンチュも大きくなってきました。


毎週お決まりの買出しでした。
今日のスーパーは、すごい混んでいました。
たくさん、買い込んできたママです。

090715i.jpg



帰りに叔母様のお宅によってたくさん野菜を頂いて帰宅しました。
「なす」「ピーマン」そして「巨大かぼちゃ」など。
夏のお野菜が大集合でした。
御馳走様でした!!

090715c.jpg


平和なひととき。
すでに、だいぶ暑い。

090715b.jpg


今日のチャツピーは、車庫へ移動しました。
ママの車庫側で涼んでいました。

090715a.jpg


健康的な背中を伸ばす体操です。
かわいい彼です。

090715k.jpg



夕方から韓国語講座の受講でした。
今日が最終日でした。
ママの記憶では、5月13日が初めてみなさんとお会いした開講式でした。
あれから約2ヶ月。
お友達もたくさんできました。
それに、ハングル文字の基本的な勉強も済んだようです。
たくさんのことを勉強しました。
ママの中では、とっても新鮮で楽しく勉強ができたと思います。
何もわからず飛び込んだ韓国語でした。
いろいろ、御指導頂いた先生にはとっても感謝しています。
ありがとうございました。
そして、一緒に勉強した方々にもお世話になりました。
みなさんとお会いできなくなるのは残念ですが・・・。
街で偶然お会いすることもあるでしょう。
その時は、お声掛けください。

강사합니다.

カムサハムニダ
(ありがとうございます)

夕食を終えるともう明日のモードになっているママです。
最近、何故か自分がすごく嫌になる時があります。
時々、エスの自分がいる時があるんです。
そんな時、すこしでも気分を変えようと観はじめたのが
韓国ドラマでした。
少しは、優しくなれるかな?って思って。
毎日、ストレスの多い時代ですから・・・。
肩の力を抜いて笑顔ができるようにがんばっているママです。

夜、韓国ドラマ「春のワルツ」の最終章。
ゆっくりした気分で観ました。
ハッピーエンドで終了でした。
今晩は、早めに休みましょう!!
最近、寝不足でしたから・・・。

090715j.jpg


今日のスイーツ。
お姉ちゃんも日々、ストレスと戦っているんですね。
今晩もいろんなころを聞かされそうなママです。
ふたりで今晩も・・・。



너무 맛있었어요.

ノム マシッソソヨ

(おいしかったです)



明日も暑そうですね。
みなさんも、お体に気をつけてお過ごしくださいね。


  1. 2009/07/16(木) 00:38:25|
  2. 趣味
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

梅雨が明けた!!



안 녕 하 세 요 ?



今日も暑かったですね。
関東地方も梅雨が明けたそうですね。
本格的な夏に向けてこれからますます暑くなりそうです。

今朝は、我が家で大変なことが起こりました。
ママが起きてきて台所に行った時、偶然目にしたものがありました。
冷蔵庫の野菜室が開いているではありませんか?

すぐ、犯人が誰かわかりました。
我が家には、該当する方は、この方だけですから。
前科3犯かな?
そう、我が家の「飼いウシ」さん。
困ってしまいます。
でも、幸いだったのは冷蔵の方でなかったことです。
だって、全部だめになってしまいますから・・・。
これって、始末書ものですよね!
みなさんは、どう思いますか?
これからは、気を付けて欲しいものです。
日々、いろんなことがある我が家です。

090714b.jpg



最近、食欲があまりありません。
どうしても、昼食がすんなり入らないので食べたいものを
摂るように心掛けています。
朝食は、毎朝がんばって作っているママですが・・・・。
時間がなくて食べれない方もいるんですよ。
(寝ていた方がいい方もいるんです。)
メロンは、とっても甘くておいしかったです。


090714a.jpg


ここは、何処でしょうか?
そう、家族みんなの共有のスペースなんです。

そう、 化粧室

韓国語で言えば・・・。



화 장 실

 ファンジャンシル

 って言うんですよね。

090714g.jpg



昨晩、WORDであるものを作りました。
拡大するとこんな感じです。
韓国語のテキストの裏面にのっていたフレーズ集です。
図も入れてみました。
きっと、覚えられると思います。
結構、夜遅くこんないたずらをして楽しんでいるママでした。
貼っていて、思い出しました。
お姉ちゃんが試験の前によく貼っていたことを・・・。
ママも英語の単語だいぶ書きました。
書いたのはママなんです。
でも、教育ママではありませんよ!


未だに大学時代に勉強した、日本国憲法の訳が貼ってあるんですよ。
ですから、この個室は、すごく御利益があるんです。
本人も取らないのでそのままです。

090714e.jpg



午前中にお買物にいったので近くのコンビニに立ち寄りました。
おいしそうなおにぎりだったので購入。



090714d.jpg


そして、スイーツも・・・・。
半分くらい食べて時間だったので仕事へ。


090714c.jpg


今日のチャツピー君は暑い日向でごろんと寝てました。
わんちゃんの行動は、よくわかりません?
日陰を作っておいたんですが?
長いしっぽでした。
全体的に長いですね。

明日は、お休みのママです。
休日でもたくさん用事があるんです。
きっと、すごく早い1日になるでしょう!

みなさんも、暑いですからお体大切に。



그 럼 내 일 .......



(では、明日・・・・)






  1. 2009/07/14(火) 22:24:46|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

チャツピー暑さと戦う!!


매일 넙 군 요.


(毎日暑いですね。)

今日もとても暑い1日でしたね。

今日は、セールも終わってほっとしたものの今度は夏祭りが近いので
たくさんのお客様がご来店されました。

地区のお祭りが近いせいか、太鼓とおはやしの音が聞こえてきます。
ブログを書きながら昔の事を思い出しました。

ママの地区は今月の26日が夏祭りなのです。
よく子ども会では、おみこしをかついで参加したものでした。
すごくなつかしいですね。
あの頃、小さかった娘たちも今ではお年頃になりました。
喜んでお祭りのはっぴを着ていたのに・・・・。

今日も熱帯夜です。
今日は、比較的帰宅の早かったお姉ちゃんでした。
それでも、すでに夜の23時でした。
こんな日が毎日続いているんですから、大丈夫かな?


요 즘 제 속 잠 이 모 자 라 요.


(最近、寝不足が続いています。)




090713c.jpg


3日ぶりに鳩のぽっぽちゃんが姿を現わしました。
やまちゃんは、毎日来るんですが・・・。
お腹を空かせていたようです。
たくさん、餌を食べて何処かへ。
やさしいおじいちゃんは今日も餌やりでした。

090713b.jpg


最近、よく食べている「すもも」
ママの大好物です。
冷蔵庫で冷たくなった「すもも」はおいしいですね。
ビタミン補給は、これが多いですね。



늣 잠 을 잤 어 요!



(寝坊しました!)

今朝も少し寝坊をしてしまったママでした。
気が付くと朝の7時になっているではありませんか?
これには、びっくりでした。
最近、寝坊なんて・・・。
よっぽど疲れていたのでは。
最近、こんなことが多いママでした。

来週は、連休が続きますね。
残念ながらママは連休にはならないですね。
毎日が、とってもはやく過ぎて行きます。
特に最近は早く。

090713a.jpg


今日のチャッピー。
とっても暑かったみたい。
日中は、かなり暑かったはずです。
おじいちゃんが庭にたくさんお水をまいてくれたようです。
だから、チャッピーは涼しかったみたい。
やさしい、おじいちゃんもいれば・・・。
冷たい感覚の持ち主もいるのです。


090713d.jpg

大きいお顔の彼です。
歳老いた感じが最近すごくします。

090713e.jpg


夕方には、冷たい土の場所を探して横になっていました。
チャツピーの生活の知恵なんですね。
一度、車庫につないだママですが、家族でも理解してくれない方もいるので・・・。
なかなか、難しいのが現状です。
これから、もっと暑くなるのに・・・。
いろいろ、思案中のママでした。
チャッピーには、涼しい場所で過ごして欲しいから。

090713f.jpg


今日は、韓国ドラマの「春のワルツ」のFLOWER-MをWORDで打ってみました。
ハングルで打つとだいぶ時間がかかるママです。
でも、文字の配列とかすこしずつですが・・・。
やはり、数をこなさないとなかなか前に進みません。
ゆっくりマイペースが大切ですね。
語学ってそんな感じですよね。
毎日の積み重ねなんですよね。
きっと。
まあ、楽しみながら単語も覚えていければいいかな。


明日も仕事忙しそうですね。
しっかりご飯を食べてがんばりましょう!


좋 은 하 루 를 보 내 세 요.


(よい1日をお過ごしくださいね。)

  1. 2009/07/13(月) 23:13:43|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:9

のりまきを作る!!

今日は、日曜日。
今朝は、少しだけゆっくりした朝を迎えました。
お天気もいいし、日中はすごく暑くなりました。


드라마를 봤어요.



ドゥラマルルボァッソヨ

(ドラマを観ました。)

昨晩は、韓国ドラマの更新日だったのでつい遅くまで
パソコンを開けていました。
確か?寝たのは?
夜中の3時近くでしたね。

090712b.jpg


お知り合いの方から、あさがおの苗木を頂きました。
さっそく、植木鉢に移し替えました。
何色の朝顔が咲くんでしょうか?

090712c.jpg


二十日大根もたくさん増えたので間引きしました。

090712d.jpg



我が家では、みんなとっても協力的なんです。
大きいおばあちゃんも手伝ってくれました。
大正元年生まれのおばあちゃんでした。
いつまでも、元気でいて欲しいですね。

090712a.jpg


今日は、御近所の方が亡くなってその告別式が行われました。
ママは、子供会の時にお世話になった方で・・・・。
告別式は、自宅から車で15分くらいのところでした。
お友達の旦那様に現地まで送って頂きました。
まだ、43歳と言う若さで亡くなったそうです。

帰宅後、昼食の準備をしました。
お休みでも主婦は大変です。


저는 주부입니다.



チョヌン チュブイムニダ

(私は主婦です)

1日がとっても早いはずですから。


090712e.jpg

チャツピーもこの暑さの為、車庫へ移動しました。

090712f.jpg


朝から食欲がなくて、かわいそうだったから。

090712h.jpg


夕食は、のりまきを作ってみました。
おいしくできました。
本当は、韓国風にしたかったんですが、お酢を使った日本ののりまきにしました。
太巻きですね。

韓国では「キンパ」って呼ぶんだそうですね。

中の具は、かんぴょうときゅうり、卵そして、かまぼこなど。
もう少し、酢が多くても良かったみたいです。
微妙な味付けが難しいですね。

090712i.jpg


昨晩、韓国ドラマで辛ラーメンを作って食べているシーンがありました。
今日、お買物に行ったとき、同じものを発見しました。
作ってみました。
すると、中の乾麺が丸いことを知りました。
初めて作って食べてみました。



맵습니다.



メプ スムニダ

結構、辛いんですね。
お姉ちゃんと二人で頂きました。
やはり、日本で作られている即席めんの方が日本人のお口には合うみたいですね。
だいぶ、辛くてお姉ちゃんとフーフー言ってました。
ママの初めての体験でした。


090712j.jpg


スイーツもブルーベリーのゼリーを頂きました。
ママ好みのおいしいお味でした。

090712g.jpg


今日も1日がとっても早かったですね。
夕焼け空がとってもきれいでした。

明日も予報では、暑くなりそうですね。



잘있어.



チャリッソ 

(では、お元気でね。)



  1. 2009/07/13(月) 01:02:34|
  2. レシピ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:14

トランペット咲く!!

今日も暑かったですね。
最近は、本当に夏らしくなってきました。
各場所で夏祭りなどイベントが開かれているようです。
昨日は、飼いウシさんの会社のある成田でもお祭りがあったそうです。
もう、そんな時期なんですね。

090711a.jpg


我が家のトランペットの花が咲きました。
薄いピンク色でした。
案外と咲いている期間は短いのです。
ほのかなミント系の香りが漂っています。


今日は、土曜日と言う事もあって仕事だったのは、ママとお姉ちゃん。
お姉ちゃんを勤め先に送ってから仕事へ。
今日は、セールの最終日でした。
たくさんのお買物。

飼いウシさんのサイドビジネスの本屋さんも景気はどうなのか?
よくわからないママです。
事務用品代として貴重な御客様ですから・・・。
それにしても、今日のお届は体力のいる重さでした。

090711b.jpg



仕事関係の方からとうもろこしのおっそ分けでした。
とってもおいしかったです。
ありがとうございました。


090711f.jpg



오 늘 저 녁 에 는 뭘 먹을까?



オヌル チョニヨゲヌンムオルモグルカ?

「今夜は何を食べようか?」

夕食は、お姉ちゃんとふたりで外食しました。
今日は、朝から約束があったのです。

오늘은 내가 한턱낼게요.


オヌルン ネガ ハントクネルケヨ
「今日は、私がおごります。」

ママは嬉しく思いました!
「ごちそうさまでした。」

昔、お姉ちゃんが小さい頃よく食べに行ったお店。
今晩もオーナーさんとお会いしました。
お店のアットホームな感じが昔と変わりませんでした。
ふたりで違うものをオーダーしました。
お姉ちゃんは、ハンバーグ。

090711Y.jpg


ママはえびフライ。
両方ともとってもおいしく頂きました。
いろんなものが食べれる様にいつも違うものを・・・。
たくさんのお野菜を食べたママでした。

090711d.jpg


今日のチャツピー君です。

090711z.jpg


なぜか?
落ち着かない彼です。
最近は、いろんなお客様がいらっしゃるんで・・・。



帰りに近くのTUTAYAさんへ。
今日は、CDを3冊借りました。
明日は、お休みだから。

090711g.jpg


「春のワルツ」
そして、「東方神起」のアルバムです。
そして、ママの昔から好きな「T-BOLAN」のアルバム。
綺麗な音楽を聴くことは、自己の内面を綺麗にしてくれますから・・・。

そして、韓国語の勉強にもなるので・・・。
最近は、だいぶ遅くまで起きている事が多いママです。
そして、最近特に感じる事があります。
とっても、時間の経過が早い事。
いろんなことをしたいママなのですが・・・。





  1. 2009/07/11(土) 23:43:25|
  2. 園芸
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6

今夜は、プルコギ!!

今日もとっても蒸し暑かったですね。
天気は、晴れでした。

090710y.jpg

最近のイタリアンパセリです。
すこしずつですが、大きくなってます。


090710z.jpg

そして、サンチュ。
食べられるのはいつか?

今日は、朝から賑やかだった我が家でした。
ママは、朝からとってもきれいな物と遭遇してしまったから。
とっても虫の多い季節がやってきたのです。
最近は、かなぶんがすごく多くてママの近くに来てはあの特有の音を
発しているのです。
時には、すごい勢いでめがけて来るのです。
だから、飛ぶ動物は嫌いです。
特に、夜遊んで歩くあの虫も・・・。

お洗濯ものがたくさんありました。
でも、お天気だったのでほとんど乾きましたね。
風が強かったので。
でも砂埃が多かったですね。

定時に出勤しました。
セールも明日で終了です。
今日は忙しくて時間がすごく早く経っていくのです。
この調子で過ぎて行くとママはすぐ歳を取ってしまいそうです。

090710a.jpg


夕食はプルコギを作ってみました。
実は、午前中新鮮な野菜をたくさん購入したんです。
お肉を甘辛のタレにつけて、野菜といためました。
とってもおいしくできました。
最後に少し、コチュジャンを隠し味で・・・。


안 맵습니다.


アン メプスムニダ
(辛くありません)
どちらかと言うと甘いです。

お皿は、全部完売でした。

お姉ちゃんを迎えに自宅を出たのは、PM10時でした。
拘束時間の長い職場ですから・・・。
自宅に着いてから夕ごはんでした。
夜中にプルコギを食べているおねえちゃん。
そして、ママを太らせようと作戦を練っている飼いウシ。
つい、1個だけ食べてしまったのです。
成田イオンのパン。
これで、すぐは眠れません。

090710d.jpg

090710b.jpg


今日は、変わったことがありました。
飼いウシさんが、成田イオンのパン屋さんでおみやげを購入。
会社が成田ですから・・・。

090710c.jpg


いろんな種類のパン。
中にはこんなパンもあったのです。
このカレーパンは、人気があるそうです。


너무 맛있어요.


ノム マシッソヨ
(すごくおいしいです。)

何かいいことでもあったのでしょうか?
それとも、何かあるのでしょうか?
これは、ママの独り事ですから。

090710e.jpg


今日のチャツピー。
暑かったね。
特設のお屋根も暑いようです。
涼しくなった時間帯は眠る事が先決ですよね。

090710f.jpg


彼も今日の暑さにはうとうと状態でした。

明日は、午後から仕事です。


좋 은 주 말 보 내 세 요.



チョウン ジュマルポネセヨ

(よい週末を)

今週も皆さんにとって素敵な週末になりますように。
これから、少しだけ趣味の時間を楽しむ予定です。


それでは。







  1. 2009/07/11(土) 01:07:28|
  2. レシピ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:7

熱帯夜!!


안 녕 하 세 요?

アンニョンハセヨ?
(こんばんは?)

090708c.jpg

このお花が咲く頃はいつも暑い日が続きますね。

090709b.jpg


庭にこんなかわいい物も見かけました。
お花の黄色がとても鮮やかです。
収穫できるのはいつかしら?


어 쩌 면 이 렇 게 덥 지 .



オチョミョン イロケ トプチ

(なんて暑い日なんだろう)

今日は、なんて暑い日だったんでしょうか?
仕事をしていても、なぜか?
気の入らない感じでした。
最近、仕事が忙しくて帰宅するころには、すごく疲れてしまうのです。
はやく、休もうとしてもそれが思った通りならなかったり・・・。
思った通りにならないことの方が多くて困ってしまいます。

090709a.jpg


チャツピーは、暑くて食欲がありません。
日中は、ほとんど寝ている状態のようです。
でも、夕方のご飯はきちんと食べているようです。

今日は、飼いウシさんにセールのお買物を頼まれていたんですが・・・。
忙しくて明日にしようと考えています。
売上も前年比と比べるとかなりアップしたようです。
嬉しい限りです。
忙しくて、大変でもやはり仕事の良い結果は嬉しいですね。

帰宅してすぐにお風呂に入りました。
こんな時間にお風呂に入るのは、何ヶ月ぶりでしょうか?
とっても気分が良くなった感じです。
ちょっとした生活のパターンを変えるだけでだいぶ変わるんですね。



今晩もやっとお姉ちゃんの迎えも終了してほっとしたママでした。
最近、睡眠不足が続いているので・・・。
今晩もすごく暑いですね。
熱帯夜ですね。

090709c.jpg


今晩は、暑くて眠れそうにもないのでドラマでも観ようと思っています。
以前一度観たんですが「私の頭の中の消しゴム」


감 동 했 어 요.


カムドンヘッソヨ.

(すごく感動しました。)

なんと、見てるうちに眠ってしまった・・・。


今日のおやつはなんですか?
今日は、甘い物は休息日です。

明日のお楽しみとしましょう!


안 녕 히 주 무 세 요 .


アンニョンヒ チュムセヨ.
(おやすみなさい)
  1. 2009/07/10(金) 00:04:55|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6

メロンがいっぱい!!

今日は、休日でした。
朝から変なお天気でしたね。
時々、雨が降ったり止んだり。
お洗濯物もいっぱいだというのに・・・。

午前中におじいちゃんと一緒にスーパーへお買物。
知り合いの方へ、今とってもおいしい飯岡メロンの郵送を
御願して来ました。
すごく、混んでいたんですが明日には届く予定になっています。
ここのところ、毎日メロンを頂いているママです。
すごく甘くて香りがいいんですよね。
ビタミンもあって美容にはいいでしょうね。
ただ、心配なのは糖尿だけ。

090708a.jpg


庭のペピーノがだいぶ大きくなったんですが・・・。
いつ頃、食べれるのか?
初めての経験なのでよく分からないんです。



이 건 어 떻 게 먹 는 겁 니 까 ?



(これは、どうやって食べるのですか?)
普通に輪切りにして食べるようです。
少しずつですが大きくなっています。
収穫までには、まだだいぶ時間がかかりそうですね。

090708g.jpg

我が家には「あしたば」の木もあるんです。
以前、飼いウシさんが通販で購入してのがきっかけでした。
何処にでも自生しているのに・・・。
わざわざ、通販で購入するなんて?
この「あしたば」すごく成長のパワーが強いんです。
よく、天ぷらに使ったりするようです。
ママは、以前試みましたがあまり結果がよくありませんでした。
揚げていると、ゴムの臭いがして・・・。
ちょっと残念でした。
やはり、香りで食べる野菜とはだいぶ違います。

090708b.jpg


今日は、午後から少し韓国語の予習をして頭を休めようと韓国ドラマを観ました。
「春のワルツ」の更新日でしたから。
やはり、講座のある日は韓国モードで受講した方が授業の理解も早いような
気がします。
自分でも最近思うんですが、何事も継続することって大変ですが、
自分の身に知識となって役立つことはすばらしい経験です。
来週の受講が最終日となります。
受講してお友達も増えました。
結構、楽しい時間でした。
きっと、お仲間のみなさんも同じように感じていたんでしょうね。
ママももう少し勉強したいと考えているんですが・・・。
これからも、マイペースで少しずつ前進できればと思っています。

090708h.jpg


今日のチャツピーは・・・。
職務に忠実な彼は、今日も警備を怠りません。
常に自宅前には緊迫した空気が流れています。
誰か、来たのでしょうか?


090708j.jpg

昨日、購入したスイーツが食べたかったチャツピー。
少しだけおっそ分けしました。


정 말 기 분 좋 아 요 .



チョンマルキブンジョアヨ

(最高の気分です。)

090708i.jpg


結構、甘党な彼です。
最近では、グルメ犬になってしまった彼です。

最近、仕事が忙しくて毎晩遅いお姉ちゃんです。
今日もお迎えが、9時でした。
こんな状態がだいぶ長く続きました。
お給料を頂くと言う事は大変忍耐のいることですね。
ママも同じく働く女性として最近、徳に厳しさを感じている
毎日です。
御互いがんばりましょう!!

090708k.jpg


早速、韓国語の先生から頂いたキーボードシールを貼ってみました。
すごく、見やすいと思いました。
すごく、眠いので今晩は早く休むことにしましょう!
今日のお休みは、とっても充実してたみたい。




내 일 또 봐 .


ネイルトパ
(また、明日)


  1. 2009/07/08(水) 22:45:26|
  2. 花粉
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:11

今日は七夕!!



매일 덥긘요.



(今日は、朝から暑かったですね。)

とっても忙しい朝でした。
天候は晴れ。

090707a.jpg

今日は、七夕です。
お姉ちゃんがまだ小さい頃よく保育園で七夕の行事
がありましたね。
今では、なつかしいけど今は素敵な思い出ですね。
今日は、七夕様の飾り付けのお客様がたくさんいらっしゃいました。
みなさん、オリジナルで作られるようですね。
そして、最近は手先の器用なお客様が多いんですよね。
ママはあまり器用な方ではないので羨ましい限りですね。


今朝は、ママの歯医者さんの予約の日。
今日で終了しました。
やはり、時々は歯の管理も忘れずにしたいものです。

自宅に帰ってから近くのスーパーへ。
簡単に食材を購入に出掛けました。

090707b.jpg

このお花は、パセリなんです。
でもよく見るととってもかわいい感じしませんか?

最近は、あっさりの和風の食事が多い我が家です。
特に、サラダやお魚のお料理が多いですね。
とってもヘルシーな感じです。
ママも体重が増えず、がんばって食べているんですが・・。
昼間は頂き物のお素麺でした。
やはり、暑い昼はちょうどいいですね。


너무 맛있 어요.



(すごくおいしいです。)

090707c.jpg


庭に自生している「大葉」もたくさん葉をつけました。
これからの夏の食卓には欠かせないものですね。
我が家では、「大葉」を刻んで食べたり案外好きなんです。

090707d.jpg


もうすぐ、トランペットの花が咲きそうです。
ピンク色もあるんですが、自宅は黄色だったと思いました。
とっても楽しみですね。

090707e.jpg

午後から仕事でした。
今日も昨日以上に忙しかった気がしました。
特にセールでは、お金を扱うことが多いママなので気分的に緊張したりする毎日です。
今日は、特に疲れた気がしました。
足が筋肉痛みたいです。
ずっと、立ち仕事が多いうえにだいぶ歩きました。
久しぶりに疲れたせいかタケダのドリンク飲んじゃいました!
これ、意外と効くんです。
お姉ちゃんも受験の時、これにだいぶ助けられたようです。



明日は、お休みですから。
休日前夜は、すごく落ち着きます。
今晩は、少し趣味の時間に使いたいと思います。

090707z.jpg


今日の彼。
朝から暑かったから食欲がないみたいです。
でも、夜の食事はきちんと食べました。
これから、暑い夏がやってきます。
チャッピー大丈夫かな?
去年も大変だったから。

090707h.jpg


今日のお顔はとってもママの好きな一枚です。
今から気になってしまうママでした。

090707f.jpg


今日のスイーツは・・・。
仲良くお姉ちゃんと一緒に。
ソフトクリームとプリン。
最近は、いろんなアイテムがあって楽しいですね。
最近、お姉ちゃんも仕事の忙しさのせいか痩せました。
二人とも少し太れるようにがんばりましょう!



  1. 2009/07/07(火) 22:34:43|
  2. 趣味
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

慌ただしい1日!!

今日は、とっても仕事が忙しかった。
セール、初日の今日は予想はしていたけど・・・・。
だいぶ、遠くから来店下さるお客様が多いのです。

090706A.jpg

お姉ちゃんは、今日は代休でした。
朝からゆっくり仕事をかたずけていたようです。
やっと、試験も終わって疲れが出たんでしょう?
体調があまり良くないと言っていた彼女です。
でも、睡眠を十分にとったので体調は良くなったみたいです。
やはり、眠ることは大切なのね。


昼食を摂って早めに出勤しました。
だいぶ、休んだので少し慣れるまでぼうっと状態です。
休み明けは、こんなこと多いですね。

090706D.jpg


今日のチャツピー。
とってもキラキラしてる彼。

090706E.jpg


こんなポーズも得意です。

090706F.jpg

変な顔!!

RIMG0658.jpg



とってもハンサムな彼。



ㄴ ㅔ.

어디서태어났어요?



オディソテオナッソヨ?
(どこで生まれましたか?)

チャツピーは、成東町のあるお宅で生まれました。
確か、たくさん兄弟がいたような記憶があります。
今、兄弟たちはどうしているんでしょうか?


090706B.jpg


北海道牛乳ぱん。
とってもふあふあで柔らかいのです。
そして、ミルクの素朴な香りが最高です。
シンプルなパンが大好きなママです。


090706C.jpg


おいしいスイーツも食べました。
なんと、真中にブルーベリージャムが・・・。
とってもおいしかったです。

090706G.jpg


明日は、お天気どうでしょうか?
2階から見た夕陽がとってもきれいでした。


横になったら、すぐ寝てしまいそうなので今晩は早く
休むつもりです。


  1. 2009/07/06(月) 22:04:31|
  2. おでかけ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

3人デート!!



안녕하십니까?




090705a.jpg


今日は、日曜日。
我が家では、飼いウシさんだけが仕事でした。
後のメンバーはみんな休日です。
もちろん、ママもお姉ちゃんも・・・・。


昨日の告別式も済み、なんとなく今朝は、ゆっくりでした。
時々は、ぼうっとした朝もいいですね。
こんなことは、めったにないママでした。
雨も大丈夫そうなのでお洗濯。
そして各部屋のお掃除など・・・。

午前中は、食材の調達に歩いていたんです。
近くのヤックスにお買物です。
今日は24時間営業って書いてありました。
シャンプーやコンディショナーそしてビオレのボディソープなど。
すぐ終わってしまうんです。
ポイントが付く時に購入するようにしているんですが・・・。

我が家は、6人と一匹の家族。
雑貨品は、本当に多いですね。

090705j.jpg


昼食は、お姉ちゃんと外食でした。
お店の名前は、「寿苑」さんでした。

090705h.jpg


自宅から車で15分位の所でした。
時々、利用させて頂いてます。
途中みどりのじゅたんがどこまでも広がってきれいでした。

090705i.jpg


お姉ちゃんの同級生の息子さんのお家なの。
駐車場が置けなくて・・・。
やはり、おいしいところはみんな知ってますから。

090705k.jpg



맛은 어떻습니까?


マスン オットスムニカ?

味は、どうですか?

あっさりとしたスープでした。
麺も細めんですごくおいしかったです。
のっていたチャーシュウがすごく柔らかくて良かったですね。


ジャージャー麺を注文するとメニューにはありません!
って言われたのでチャーシュー麺をオーダー。
お姉ちゃんとお揃いでした。
店内には、こんな物が・・・。
チャーシューの大きな物が、3枚も入っていたんです。
とっても大きいのでお姉ちゃんにおっそ分けです。
今週仕事にがんばったおねえちゃんにママからのプレゼント。


いつかジャージャー麺は食べてみたいです。
検索しておいしいお店探してみます!


090705b.jpg


お腹もいっぱいになったところで・・・。
チャツピーとお散歩に行きました。
女ふたりと彼。
チャツピーは、きっといい気分でお散歩を楽しんだに違いありません。
だって、大好きなお姉ちゃんと一緒だから。

090705c.jpg


いろんな画像を撮りました。

090705d.jpg

やっと、ついて休憩です。


090705e.jpg

ママもとっても楽しかったですね。

090705f.jpg

だいぶ疲れたようです!

午後からゆっくりでした。
昨日、図書館でお借りした本を読んでました。
つい、時間の経つのが早くて困ってしまうママです。

090705l.jpg

最近、よく韓国の曲を聴いています。
移動中の車の中とか、眠る前など・・・。
少しイライラした気分やブルーな日も結構立ち直ったりして
助かっています。
曲のもっているフレーズとかハングルのもつやさしいイメージが好きなママです。
今晩もRyuの初恋というアルバムを聴いています。
ハングル表記になっているので少し興味があります。
「冬のソナタ」で有名になった曲が入っているんです。
最近、少しずつですがなんとなくハングルが入ってきているんです。


明日からとっても忙しい1週間になりそうです。
こんなにお休みも連日頂いたし、セール初日ですから。
常にマイペースであることを忘れずいつも初心をわすれずに。
そして、一番大切なこと。
笑顔を忘れないこと。

明日は、お天気崩れそうな予報ですがママは晴天の気分でお仕事行きたいですね。



그럼 네일......




カイ君2



今日のおまけ・・・。
飼いウシさんから画像の添付ファイルが届きました。
開けてみると・・・。
なんとあの有名なカイ君。
やはり、かわいい!!
会社が成田にあるから会えるのね。
今度、ママも実際のカイ君に会いたい!!


では、明日・・・。


  1. 2009/07/05(日) 22:56:21|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:17

告別式を終えて!!

今日は、2日目。


天候は、くもりのち晴れ。
雨が降らなくて良かったです。

090704c.jpg


庭に鳩のやまちゃんがやってきました。
最近、また太ったのでは?
こんなところで様子を伺っているみたいですね。

090704y.jpg


おしろい花の咲く次期でもあるんですね。

090704g.jpg


親戚のおじいちゃんの告別式が行われました。
たくさんの、孫そしてひ孫。
普段からいつもニコニコしてとってもやさしいおじいちゃんでした。
たくさんの方達に見守られて最後のお別れをしてきました。


お墓は、自宅からすぐのところでした。
夕方、ママも自宅へ帰ってきました。
今日は、本当は仕事とってもセール前で忙しいんですが忌引きということで
お休みを頂きました。
たぶん、同僚は忙しい思いで今日と言う日を過ごしたんではないでしょうか?
明日、1日は休日なので月曜日はとっても忙しいですね。
セール初日ですから。

090704d.jpg


夕方から自分の部屋を掃除しました。
いろんな物が出て来ました。
なつかしい問題集も発見しました。
ママが、受験したパソコンの本。
すべて、検定資格は取りましたよ。
あの頃、すごくがんばっていたママを思い出しました。



県立図書館へ行って韓国語の本を借りてきました。
また、新しい本です。
いろんなフレーズが載っている・・・・。

090704h.jpg

「地球の歩き方」の韓国版を見てみると、 「伝統茶」のページがありました。

その中に「オモジャチャ」という名前がありました。

そう、韓国語講座で教えて頂いたお茶の名前でした。
五味子(オモジャ)と言う実を乾燥させたものを煮出したり、
一晩水に浸しておいて濾して飲むそうです。
とっても艶やかな赤で味は、すっぱいそうです。
苦味もあり、さわやかだそうです。

他にもいろんなお茶があるそうです!
実際に写真のお茶の色をみて納得したママです。

090704f.jpg


お茶ときたら、やはりスイーツですね。

090704b.jpg


今日は、抹茶のどら焼きと栗どらでした。
緑茶にぴったりですね。
この時期ならではの抹茶味でした。
そう言えば、韓国でも緑茶はとっても好まれているそうですね。
おいしいですよね!

090704x.jpg


ミニクロワッサンもおいしかったですよ!
モンタボーのものです。

近くのショッピングセンターへお買物でした。
100円ショップにこんな本を見つけて思わず購入しました。
結構、よく書いてあるんです。
今日は、いろんな所へお出掛けしたママでした。

090704a.jpg


今日のチャツピー。
すごく眠そうなんですが・・・・。

090704z.jpg


職務には、忠実な彼です。

今日は、告別式でたくさんの方とお会いしました。
少し、疲れたママですが滞りなく告別式も済みましたから・・・。


明日は、日曜日。
お姉ちゃんもお休みらしいです。
二人で少しだけ企てている事があるんですが・・・。
ゆっくり過ごしたいと思っているママです。



그럼 네일.



(では、明日)
  1. 2009/07/04(土) 22:31:17|
  2. ファミリー
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:11

ママ御通夜へ行く!!

今日は親戚の御通夜に行ってきました。
仕事は夕方早めにあがりました。

090703g.jpg


帰宅してからがまた忙しかったのです。
喪服に着がえて、蒸し暑かったから。
葬儀場が自宅から車で15分位の場所です。
ママは、初めての場所でした。
祭壇の写真はとってもきれいになっていました。


なんとなく、疲れてしまったようです。
どこを見てもやはり人ばかり・・・・。

090703e.jpg


午前中、除毛対策をしたママでした。
これからの季節、除毛は大切ですから。
とりあえず、最初は足です。
実は、ここだけの話ですが・・・。
結構、足危険な状態でした。
写真にアップなどした時は、気分が悪くなると予想されるので
パスします。
今までが、うそのようです。
すごく綺麗になりました。
毎年、この時期は除毛フォームの
お世話になっているママでした。

090703a.jpg


ペピーノだいぶ大きくなりました。
いつになったら収穫でしょうか?

090703b.jpg


二十日大根を間引きしました。

090703d.jpg


間引きした物は、お姉ちゃんのラーメンの中へ。
これで、明日はきっと元気になるかも?
すごく成長していた物ですから・・・・。

090703f.jpg


ケーキで有名なシャトレーゼへ。
今日、購入したケーキ。

090703j.jpg


他にも、かわいいOPP素材のラッピングに包まれた
おいしそうなお菓子たち。
会社の3時のお茶にみんなで食べました。

090703h.jpg

今日の彼。

090703i.jpg


横に長いんだ・・・。

090703k.jpg


チャツピーかっこいい!



어디에 가고 십어요?



オディエカゴシポヨ?
(どこに行きたいですか?)

たぶん、お散歩かな?


明日は、告別式です。
本当の意味で最後のお別れです。
夜、雨が降り出しました。
少しだけ、さみしい感じがします。








  1. 2009/07/03(金) 23:27:26|
  2. おでかけ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:11

踏んばる彼!!



안녕하세요?



アンニョンハセヨ?

こんにちは!

もうすでにこんな時間です。

090702b.jpg



今朝から雨。
気分は、なんとなくブルーでした。
そして、親戚で亡くなった方がいるんです。
明日は、お通夜で土曜日が告別式。
ますます、気分が落ち込んでしまいました。
やはり、人が亡くなると言うのはすごく悲しいです。



괜잖아요.


クエンチャナヨ

(大丈夫です。)


090702a.jpg


今日は、仕事がすごく忙しくて定時に帰宅することができませんでした。
来週からセールが始まるんですが、学校や市関係のお客様の対応ですごく疲れて
しまったんです。
でも、そんなとき、チャツピーの姿にほっとするママです。
今日は、お天気が悪かったからほとんどお家の中だったんですね。
食欲は、すごくいいみたいです。
お昼は、お魚の入ったご飯でした。
彼は、お肉よりお魚派なのです。
がっついて食べている姿は男らしいですね。

090702d.jpg

庭の赤ピーマンがまだ色づきませんね。
まだ、普通の色のピーマンです。
もう、だいぶ大きいから食べちゃおうかな?
もう少し待ちましょう!

090702f.jpg


プランターのスペアミントもだいぶ大きくなりました。
また、アイスクリームの上に。
ケーキのトッピングに使いましょう!

最近、種をまいた焼肉用レタスもだいぶ芽が出て来ました。
食べられるのは、いつかしら?
ただ、虫が怖いですね・・・。
青虫に食べられる前に人間が食べなくては。

090702g.jpg



今日は、「うちわ」を作る為のホワイトフィルムを購入。
実は、作ってみました。
でも、少し寸法が違ってました。

090702m.jpg


RIMG0541.jpg


でもこんな感じに仕上がりました。
チャツピーとぽっぽちゃんです。
そして、自分のノートパソコンのフィルムも購入。
ずっと、考えてたけど・・・・。
そんなに高くなかったので。
本当は、カバータイプが欲しかったけど残念ながらママのノートは
作ってないそうです。

090702i.jpg

今日、試食したはるさめスープ。
頂き物なんですが、カロリーが低いみたいなので昼食に頂きました。
結構、おいしくできてるんですね。
時間のないときは、簡単でいいですね。

今、お風呂あがりでさっぱりした気分でブログを書いています。
今日、1日いろんなことがあったけど・・・。

明日もみなさんにとって素敵な日でありますように。







  1. 2009/07/02(木) 23:51:23|
  2. チャッピーとソラ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:15

旅立ちの準備!!



안녕하십니까?



アンニョンハシムニカ?

(こんにちは、お元気でらっしゃいますか?)

今日は、休日だったママです。
休日は、やはりお天気が最高ですね。
しかし、朝からどんよりした感じでした。
休日でもみんな今日は仕事なのでいつもより早く起床しました。

090701c.jpg

玄関先のつばめがだいぶ大きくなりました。
最近は、もう巣立ちの準備を始めたようです。
きっと、今週中にはいなくなってしまうかも?
残念がっているのは、おじいちゃん。
かわいくて、しょうがないんです。


090605g.jpg


最近、お姉ちゃんどうも朝が苦手になってしまったみたい。
がんばってお仕事してほしいですね。
きっと、職場でも忙しい様子が感じ取れます。
みんな社会に揉まれるということは、人間を成長させますから。
きっと、お姉ちゃんにとっても現在ががんばりどころですね。
何と言っても拘束時間が以外と多いんですよ。

090701b.jpg


090701a.jpg



今日は、午前中外の雑用を済ませていました。
銀行や郵便局などいろいろ・・・。
粗品をたくさん頂きました。


090701f.jpg


食料品のお買物にも行きました。
毎度、野菜が一番多い我が家です。
今晩のメニューは、 チャプチェを作ってみました。

ママのお手製です。
春雨って意外とおいしいんですよね。
食欲がなくてもツルツル入ってしまうんです。
コチュジャンを入れて・・・・。
この時期、少し辛い物がおいしいですね。

夕方から韓国語講座を受講してきました。
今日も1時間程、予習してからでかけました。
最近、だいぶ内容が難しくなりました。
今日は、少し疲れた気がしたママです。
楽しいんですが・・・。
あと、受講も2回。
授業では、パッチムに入りました。
受講生のみなさんともお友達になりました。
ママには、とっても素敵な思い出です。


만나서 반가워요.


マンナソパンガウォヨ
(会えて良かったです。)


授業のなかでとっても気になったのはジャージャーメンのこと。
まだ、食べたことがありません。
近いうちに食べてみようかな?



맛있는 가게를 가르쳐 주세요.



おいしいお店を教えて下さい。

今日は、韓国語でメールを打って送信テストを試みました。
日本語ならすんなり送信されるんですが・・・。
やはり、ブログと同じで韓国語の文字にはタグが必要みたいです。
タグを貼るときちんと受信されました。
やはり、パソコンからパソコンのみです。
携帯は、文字化けしたようです。
最近は、パソコンと向き合っている時間がすごく長くなったママでした。


090701d.jpg


今日のチャツピー。

090701e.jpg


今日は、おすまし顔の彼です。

090701h.jpg


今日のスイーツ。
プリン系です。

季節限定らしいです。
沖縄黒糖につい引かれてしまったのです。
黒糖は体にいいらしいから・・・。
これから、夏に向けて体調を管理しないとなりませんね。
少したくましくならないと・・・。



또 만나요.



ト マンナヨ
(また、お会いしましょう!)

  1. 2009/07/01(水) 22:53:25|
  2. お引越し
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

プロフィール

chap222

管理人:chap222
みちこママの独り言


最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索

過去の記事

カウンター